Prevod od "vedeli kaj je" do Srpski


Kako koristiti "vedeli kaj je" u rečenicama:

No vseeno, bi radi vedeli, kaj je Collier mislil.
Pa, svejedno, htjeli smo saznati što je Collier mislio.
Mogoče boste vi vedeli kaj je s to zmešnjavo tukaj.
Imate li ideju šta se ovde dogaða.
Ko bomo vedeli, kam gre on, bomo vedeli, kaj je cilj napada.
Kad saznamo kamo on ide znat æemo i cilj napada.
Preden bi jim pokazal, sploh niso vedeli, kaj je latrina.
nisu znali šta je toalet dok im ja nisam pokazao.
Nismo vedeli kaj je dokler se ni eden od mojih mož sopomnil enega od sporočil iz marca.
To nas je zbila zapanjilo dok se jedan od mojih Ijudi... nije setio da je presreo neprijateljsku poštu prošlog meseca.
Osebje je bilo nepripravljeno, niso vedeli, kaj je.
Osoblje je bilo nepripremljeno. Nisu znali šta je on.
Če bi vedeli kaj je narobe, bi imeli možnost.
Kad bi znali taèno u èemu je stvar, imala bi dobre izglede.
To so bili dnevi, ko so ljudje vedeli kaj je ljubezen.
E, to su bili dani kada su ljudi znali da se vole.
Nismo vedeli, kaj je to, ampak odkrili smo ga.
Nismo znali što je, ali otkrili smo ga.
Kako boste vedeli, kaj je spodaj?
Kako æete znati šta je ispod?
Prekinite z zdravili za psiho, tako bomo vedeli, kaj je povezano z psiho, in kdo ve, mogoče izvemo še kaj.
Skinite je s psihijatrijskih lijekova. Tako æemo vidjeti što je fizièki, a možda nešto i saznamo od nje.
Ustavili bomo vse operacije z zvezdnimi vrati in pusti vse kjer so, dokler ne bomo vedeli kaj je ubilo Wagnerjevo in Johnsona.
U redu. Suspendovaæemo svaku aktivnost Zvezdanih Vrata i zadržati sve gde su.
Želite, da bi bile ledvice, ker bi vedeli kaj je, in bi ga lahko zdravili.
Kad bi problem bio u bubrezima, mogli bismo ga izleciti. To želite.
Takrat nismo vedeli kaj je, ampak ljudje so bili prestrašeni.
Nismo znali što je ali ljudi su bili prestravljeni.
In celo vi nimate odobritve, da bi vedeli kaj je na ladji.
A èak ni vi nemate odobrenje da znate šta je na brodu.
Če izkrvavi bomo vedeli, kaj je imel.
Ako iskrvari, znacemo šta je imao.
Ker nas mame in očki to naučijo, ker naj bi vedeli, kaj je v temi.
Zato što te mame i tate nauèe kako tvrdeæi da znaju što je u mraku.
In ko bom končala, bodo vsi v Miamiju vedeli, kaj je prava junakinja.
I kad završim, Svi u Majamiju æe znati ko je pravi heroj.
Hočem, da ves svet gleda, kako mu sodijo, da bodo vedeli, kaj je storil.
Hoæu da ga izvedem na suðenje, i da to svet gleda kako bi svi saznali šta je èinio.
Ta menih je skril, kar je našel, gotov, da bi ga ubili, če bi vedeli, kaj je prebral.
Taj redovnik je sakrio što je pronašao. Siguran da ako netko sazna što je proèitao i on bi bio uklonjen.
Rekel je: "Tudi če bi imeli doktorat iz matematike, jih ne bi mogli dovolj dobro razumeti, da bi vedeli, kaj je dobro za vas in kaj ne."
On je rekao da ni kada biste imali doktorat iz matematike ne biste shvatali koje su vam pogodne a koje ne. Tako da smo mi pomislili da æe on nešto preduzeti.
Ali pa so vedeli, kaj je Roland hotel pokazati generalu in se hoteli tega polastiti.
Ili su znali što je Roland htio pokazati pa su htjeli uzeti.
Ker ste vedeli, kaj je z vami narobe.
Zato što i sami znate od čega bolujete.
Vsi so vedeli, kaj je bilo v jami in da bo nekega dne eden od njih šel ven... in gre ven in... vidi resničen svet, gre nazaj in pove drugim.
Све што знају је у тој пећини, једног дана један од њих излази, излази, и... види стварни свет, враћа се и казује другима.
In brez oklevanja boste komu ubili ženo, ker sploh ne boste vedeli, kaj je bilo narobe.
I neæete se premišljati da li da ubijete neèiju ženu, zato što neæete ni znati šta je pogrešno od samog poèetka.
Pa tudi če je ona, ona ne bi vedeli, kaj je videla.
I da jeste, ne zna šta je videla.
Radi bi vedeli, kaj je z našim primerom.
žele da znaju kako ide s našim slučajem.
Zakaj bi vi vedeli, kaj je poštenost, midva z vašim očetom pa ne?
Pa, zašto biste vi znali šta je ispravno... a vaš otac i ja ne?
Si obupno želel to službo, vendar pa niso vedeli, kaj je bilo?
Oèajno si želio ovaj posao, no nisi znao što to je?
Veš, vsi mislijo, da je on vzor vsega dobrega, ampak če bi v resnici vedeli, kaj je bil včasih, bi bilo vse drugače.
Svi misle da je olièje dobrote, kad bi samo znali kakav je bio.
Ti bi bilo veliko bolj strah, če bi vedeli, kaj je bilo res všeč.
Bili bi još više uplašeni kad bi znali kako to stvarno izgleda.
Vi ne bi smejali, če bi vedeli, kaj je v skladišču za vas.
Ne bi se smejali da znate šta vas èeka.
Mislite, da boste točno vedeli... kaj je tvoj problem, in ste ravno narobe.
Misliš da taèno znaš šta je tvoj problem, ali jako grešiš.
Ne bodo vedeli, kaj je in zakaj jim je všeč, le to, da ga hočejo.
Neæe znati u šta gledaju niti zašto im se dopada, ali æe znati da žele da ga poseduju.
Bi radi vedeli, kaj je vaš sin storil?
Želiš li da znaš šta je tvoj mali uradio?
Anderson ne bi bil navdušen, če bi vedeli, kaj je bilo na njihovi zabavi.
"Anderson" ne bi bio oduševljen da znaju šta je bilo na njihovoj zabavi.
Sem ste prišli, ne da bi vedeli, kaj je to, kajne?
Došla si ovde ne znajuæi zbog èega?
Toda če vas nečesa lahko naučim, vas lahko tega, da boste v srcu vedeli, kaj je prav.
Ali ako neèemu mogu da vas nauèim, onda je to da u srcu znate šta je ispravno.
Mislim, da bi ga maltretirali, če bi vedeli, kaj je naredil.
Mislim da bi i bili kada bi znali šta je uradio.
Odvetnik jim je povedal, da če hočejo nadaljevati s pogajanji, morajo postati nevladna organizacija in seveda niso vedeli, kaj je nevladna organizacija.
Gradski advokat im je rekao da ako žele da nastave sa pregovorima, moraju da postanu NVO, i naravno oni nisu znali šta je NVO.
Vem, da zdaj že umirate od želje, da vi vedeli, kaj je in kje ga lahko dobite.
Sad znam da umirete od želje da saznate šta je to i gde možete da ga nabavite.
0.5822319984436s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?